März 04 2012

Vogelpark Niendorf

Category: Schleswig-Holstein,YY01admin @ 10:54 p.m.


Der Vogelpark Niendorf ist ein Tierpark in Schleswig-Holstein, der einen Ausflug im Urlaub wert ist. Der Tierpark hat sich auf die Haltung und Ausstellung heimischer und exotischer Vögel spezialisiert. Einheimische und Feriengäste haben diesen Park längst als Attraktion entdeckt.

Im Vogelpark Niendorf, der sich in Ostseenähe befindet, hat der Besucher ganzjährig die Möglichkeit, die gefiederten Bewohner zu besuchen. Auf dem großzügigen Parkplatz können auch Wohnmobile für eine Nacht Quartier finden, was für weit hergereiste Gäste von Vorteil sein kann. Im Sommer sind die Öffnungszeiten im Vogelpark Niendorf der Tageszeit angepasst, so daß Besucher von früh bis spät Einlass finden. Die Wintermonate sind mit (geringen aber notwendigen) Einschränkungen verbunden. Das macht sich auch im Eintrittspreis bemerkbar, der in den kälteren Monaten herabgesetzt ist.

Während der Wintermonate sind die frostempfindlichen Papageien, wie Aras, Graupapageien, Edelpapageien und grüngefiederte Amazonen im Vogelpark Niendorf leider für Besucher in der Regel nicht zu betrachten. Die Tiere befinden sich in frostsicheren Quartieren, die für Besucher normalerweise nicht zugänglich sind.

Einheimische Vögel, wozu auch verschiedene Eulenarten gehören, erfreuen den Besucher das ganze Jahr über durch ihre Präsenz im Vogelpark Niendorf an der Ostsee. Besonders farbenprächtig sind die rosa und roten Flamingos, die einen Blickfang im Vogelpark Niendorf bilden. Die Vögel wirken sehr exotisch in Norddeutschland, fühlen sich aber augenscheinlich wohl in der für sie angelegten Umgebung. Weitere interessante Vögel wie Marabus, Kormorane und Kraniche befinden sich in den Gehegen. Die verschiedenen Fasanarten, wie beispielsweise der farbenfrohe und zutrauliche Goldfasan, runden das Bild vom Vogelpark Niendorf als ganzjähriges Ausflugsziel für die Familie an der Ostsee ab. Ein Restaurant und Cafe sorgen ggf nach dem Tierparkbesuch für Verpflegung.

Schlagwörter:


Feb. 11 2012

Schlittschuhlaufen

Category: Allgemein,YY01admin @ 8:22 p.m.


Das Schlittschuhlaufen ist ein winterliches Vergnügen, das der ganzen Familie Spaß macht.

Wenn es richtig kalt wird im Winter, und die Seen und kleinen Tümpel zugefroren sind, beginnt die Zeit, in der das Schlittschuhlaufen in freier Natur angesagt ist.

Bevor der winterliche Spaß auf dem Eis beginnt, sollte sichergestellt sein, dass das Eis dick genug ist und die Eisfläche auch tatsächlich hält. Ansonsten kann das Schlittschuhlaufen mit einem Einbruch in die Eisfläche enden. Auch sollten die Eisläufer nicht alleine auf einem einsamen See Schlittschuhlaufen. Bei einem Sturz auf dem Eis ist es wichtig, dass Hilfe in der Nähe ist. Denn bei niedrigen Temperaturen kann es schnell zu Erfrierungen kommen, wenn sich ein Eisläufer nach einem Unfall nicht aus eigener Kraft in Sicherheit bringen kann. Bei Kindern oder ungeübten Läufern empfiehlt es sich, Knieschützer zu tragen. Aber in der Regel dauert es bei Kindern nicht lange, bis sie das Eislaufen auf dem zugefrorenen See sicher beherrschen. Als Gefahrenquelle sollten Schlittschuhläufer Stellen am Ufer des Sees meiden, wo Bachläufe und Rinnsale in den See münden. Durch die Fliessbewegung frieren diese Stellen oftmals weniger schnell oder tief zu, als der See dort herum.

Das Schlittschuhlaufen macht nicht nur Spaß, sondern ist auch gesund. Die fliessenden Bewegungen beim Eislaufen schonen die Gelenke. Unter diesem Aspekt kann das Schlittschuhlaufen für Sportbegeisterte eine gelenkschonende Alternative zum Joggen sein. Wer das Eislaufen sicher beherrscht, ist manchmal mit dem Schlittschuhlaufen auf dem See nicht mehr ausgefüllt. Hier kommen dann bald weitere Sportarten ins Spiel, für die das Beherrschen der Schlittschuhe die Grundlage bildet. Dazu gehört Eishockey, das ohne viel Zubehör und ohne größere Vorbereitungen auch spontan auf einem zugefrorenen See mit ein paar Spielern gespielt werden kann.

Wem das Schlittschuhlaufen im Winter auf dem zugefrorenen See nicht ausreicht, kann auch im Sommer seinem Eislaufhobby in einer der vielen Eislaufhallen nachgehen.

Schlagwörter:


Apr. 21 2011

Wildpark Eekholt

Category: Schleswig-Holstein,YY01admin @ 10:15 a.m.


Im Wildpark Eekholt im Kreis Segeberg werden Haustiere und einheimische Wildtierarten in ihrem natürlichen Lebensraum gezeigt. Dabei werden ökologische Wechselwirkungen zwischen den Menschen, Tieren, Pflanzen und Lebensräumen verdeutlicht. Dafür steht eine weitläufige Fläche von insgesamt 67 ha zur Verfügung.

Man kann im Wildpark über 100 verschiedene Tierarten antreffen. Dazu gehören Haustiere wie Kaninchen, Meerschweinchen, Ziegen und Esel. Die alte gefährdete Schafrasse der Skudden ist dort ebenfalls vorhanden. Diese Tiere stehen auf der sogenannten Roten Liste der bedrohten Nutztierrassen. In diesem Sinne informiert der Wildpark nicht „nur“, sondern trägt auch zum Erhalt einer alten Haustierrasse bei. Zu den ausgestellten Wildtieren gehören Greifvögel, wie z. B. der Seeadler oder Störche, die ein Lebensalter von zwanzig Jahren erreichen können. Desweiteren kann man Damwild und Rotwild beobachten. Besonders beeindruckend ist die Brunftzeit im Herbst. Wer einmal das Imponiergehabe und die Kämpfe der Hirsche aus nächster Nähe beobachtet hat, weiß genau, woher der Ausdruck „Platzhirsch“ stammt. Weit weniger martialisch geht es bei den Fischottern zu. Die possierlichen Tiere scheinen den ganzen Tag zu spielen und sind einfach „gut drauf“. Vor dem Wolfsgehege kann man ein Wolfsrudel bei seinen alltäglichen Aktivitäten beobachten. Ein Schaukasten klärt über die Rangordnung in dem vorhandenen Wolfsrudel auf und man kann das Wolfsgeheul durch Knopfdruck simulieren. Etwas weniger dramatisch sind die Wildkatzen, an deren erfolgreicher Auswilderung sich die Naturerlebnisstätte beteiligt. Die Wildkatzen bilden die Urform unserer Hauskatze. Sie können bis zu 16 Jahre alt werden.

Verschiedene umweltpädagogische Angebote und Aktionen runden das Angebot des Wildparkes ab. Es gibt Angebote für Schulklassen, für Auszubildende, für Betriebsausflüge und für die Gestaltung von Kindergeburtstagen in der Naturerlebnisstätte. Besucher, die ein Lieblingstier haben, können eine Tierpatenschaft übernehmen und leisten dadurch einen wertvollen Beitrag zum Artenschutz.

 

 

Schlagwörter: ,


März 26 2011

Dosenmoor

Category: Schleswig-Holstein,YY01admin @ 4:11 p.m.


Das Dosenmoor liegt im Herzen Schleswig-Holsteins, und zwar im Norden der Stadt Neumünster. Das Hochmoor ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen und erstreckt sich über eine Fläche von gut 520 Hektar. Das Naturschutzgebiet besteht seit Anfang der 1980er Jahre.

Als Ausflugsziel für Naturliebhaber hat das Dosenmoor verschiedene ausgeschilderte Wanderwege zu bieten. Schautafeln weisen den Besucher auf Besonderheiten, wie bestimmte Torfabbauflächen oder Pflanzen und Tiere, hin. Ein besonderes Highlight ist der Bohlenpfad, der quer durch das Hochmoor führt. Wer diesen Pfad aus stabilen Holzbohlen betritt, sollte rutschfestes Schuhwerk tragen. Nach mehreren Tagen Regenwetter quillt an einigen Stellen Moorwasser auf den Blockbohlenpfad. Er kann jetzt nur noch mit Gummistiefeln passiert werden.

In vielen Teilen des Moores kann man noch alte Torfkuhlen erahnen. Sie muten wie kleine, mit trüben Wasser gefüllte, Tümpel in der Moorlandschaft an. Dort tummeln sich Moorfrösche. In den vorigen Jahrhunderten haben Bauern aus den umliegenden Dörfern, unter anderem aus Großharrie und Fiefharrie, im Dosenmoor manuell Torf abgebaut. Der manuelle Abbau von Torf war eine körperlich schwere Arbeit. Torf entsteht aus abgestorbenen Pflanzen, durch sogenannte Inkohlung. Hauptsächlich diente Torf den Bauern als Brennstoff. Hierzu wurden die gestochenen Torfsoden den Sommer über getrocknet. Industrieller Torfabbau, der das Biotop stark belastete, fand zwischen 1966 und 1976 im südlichen Dosenmoor statt. Danach wurde der Torfabbau eingestellt.

Seit 1981 wurden zahlreiche Maßnahmen zur Renaturierung des Dosenmoores durchgeführt. Heute findet man dort wieder die für ein Hochmoor typischen Pflanzen, u. a. Wollgras, Torfmoos, Rasenbinse, Moosbeere, Sumpfcalla, Sonnentau, Birken und verschiedene Heidearten. Auch Kreuzotter, Ringelnatter sowie Kraniche kann man mit etwas Glück bei einem Spaziergang im Dosenmoor beobachten.

Schlagwörter: ,


Feb. 27 2011

Büsum

Category: Nordsee,YY01admin @ 3:44 p.m.


Das Nordseeheilbad Büsum wird erstmalig im Jahr 1140 urkundlich erwähnt. Damals war Büsum noch eine kleine Insel vor der schleswig-holsteinischen Küste, auf der sich die drei Dörfer Middledorp, Norddorp und Süderdorp befanden. Durch Deichbau und Sandanschwemmungen konnte der Nordsee Land abgetrotzt werden, so dass Büsum inzwischen zum Festland gehört.

Als Fremdenverkehrsort direkt an der Nordsee hat Büsum einiges zu bieten. Bereits seit Anfang des neunzehnten Jahrhunderts zieht es Urlauber dorthin. Direkt an der Küste gibt es weitläufige Liegewiesen. Mehrere Wege laden zu ausgiebigen Wanderungen an gesunder frischer Luft ein. Eine besondere Attraktion ist ein großer Kinderspielplatz, der sich auf einer vorgelagerten Sandfläche direkt vor der Büsumer Küste befindet. Dort können Kinder nicht nur schaukeln, rutschen und toben, sondern auch überall im Sand buddeln oder im Wasser planschen. Eine Wattwanderung zählt ebenfalls zu den vielen Möglichkeiten, die man in Büsum, bzw. vor der Büsumer Küste, hat.

Wenn das Wetter mal nicht mitspielt, ist dies kein Grund für Langeweile. Es gibt in Büsum ein Hallenbad mit vielen Extras, in dem groß und klein auf ihre Kosten kommen. Zu erwähnen sind beispielsweise die überdimensionale Wasserrutsche und das Wellenbad mit Nordseebrandung im Erbnisbad Piratenmeer. Entspannen kann man sich im Gesundheits- und Thalassozentrum Vitamaris mit verschiedenen Massagemöglichkeiten und Sauna.

Wer sich eher für Fische und andere Meeresbewohner interessiert, kommt in den Büsumer Meereswelten auf seine Kosten. Dort können in mehr als dreizig Schaubecken einheimische und exotische Meeresbewohner bestaunt werden. Geschichtliche Informationen zur Küstenfischerei, Seefahrt und Landfestwerdung erhalten Besucher im Museum am Meer. Über die große Sturmflut im Jahr 1962 informiert die Sturmflutenwelt Blanker Hans. Dabei werden die Touristen durch die interaktive Aufmachung dieses Edutainment-Centers hautnah mit den damaligen Geschehnissen konfrontiert.

Schlagwörter: ,


Feb. 08 2011

Usedom

Category: Ostsee,YY01admin @ 8:37 p.m.


Die Insel Usedom liegt in der Ostsee und gehört zum Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Dabei braucht man nicht mit dem Schiff zu fahren, um auf die Sonneninsel in der Ostsee zu gelangen. Denn Usedom ist bequem über zwei Brücken vom Festland aus zu erreichen: Man erreicht die Insel mit dem Auto über Zecherin bei Anklam oder über die 256 Meter lange Brücke in Wolgast.

Usedom hat den verschiedensten Urlaubsansprüchen etwas zu bieten. Im Sommer lädt der über vierzig Kilometer lange, feinsandige Badestrand zum Sonnen und zum Schwimmen ein. Der Strand ist an seiner breitesten Stelle bis zu 70 Meter breit und längst kein Geheimtipp mehr. Das liegt sicher auch an der guten Badewasserqualität. Die Strände der Insel werden gemäß den Vorgaben der EU-Badegewässer-Richtlinie überwacht und entsprechen den hygienischen Anforderungen dieser Richtlinie. Die Strände auf Usedom bieten nicht nur eine gute Badewasserqualität, sie haben auch mit einer für die Insel typischen Erscheinung aufzuwarten: Usedom besitzt fünf Seebrücken, und zwar in Ahlbeck, Bansin, Heringsdorf, Koserow und Zinnowitz. Dabei ist die Seebrücke in Ahlbeck die einzige auf der Insel, die noch im Original erhalten ist. Die Seebrücke in Heringsdorf ist über fünfhundert Meter lang und damit die längste Seebrücke auf Usedom. Die Bauzeit dieser in 1995 fertiggestellten Brücke betrug nur ein Jahr.

Gerade sportlich ambitionierte Urlauber kommen auf der Sonneninsel Usedom auf ihre Kosten. Die Ostsee und das Achterwasser bieten sich an zum Surfen, Kite-Surfen oder zum Segeln. Das gut ausgebaute Wegenetz im Inneren der Insel bieten eine ideale Basis zum Wandern, Joggen und für Freunde des Nordic Walking. Wer sich weniger sportlich betätigen, und dafür mehr entspannen möchte, findet hierzu Gelegenheit in einem der vielen auf Wellness spezialisierten Hotels, viele davon mit Zertifizierung. Als interessante Ausflugsziele für Jung und Alt bieten sich auf der Insel Usedom beispielsweise die Naturerlebniswelt oder die Schmetterlingsfarm an.

Schlagwörter: ,


Jan. 19 2011

Tierpark Arche Warder

Category: Schleswig-Holstein,YY01admin @ 7:11 p.m.


Der Tierpark Arche Warder ist ein beliebtes Ausflugsziel für große und kleine Besucher. Er liegt im Herzen Schleswig-Holsteins, genauer gesagt im Kreis Rendsburg-Eckernförde, im Naturpark Westensee. Der Komplex erstreckt sich über eine Fläche von ca. vierzig Hektar. Arche Warder ist der größte Tierpark mit bedrohten Haus- sowie Nutztierrassen in Europa. Auf dem Gelände sind inzwischen mehr als achthundert Tiere beheimatet. Sie gehören siebzig verschiedenen, vom Aussterben bedrohten oder seltenen Rassen an. Der Tierpark beschränkt sich nicht nur auf die Ausstellung der Tiere für große und kleine Besucher. Vielmehr hat man sich auch die Zucht der Tiere zum Ziel gesetzt, was der Arterhaltung, und somit auch der Landwirtschaft dient.

Am Eingang des Tierparks befindet sich das Streichelgehege. Die Arche Warder kann über verschiedene Rundwege erschlossen werden. Je nachdem, ob man sich nur einen kurzen Überblick verschaffen will, oder den gesamten Komplex kennenlernen möchte, stehen drei ausgeschilderte Routen zur Verfügung. Die Rundwege im Tierpark können in geschätzten dreizig, sechzig oder neunzig Minuten bequem zu Fuß erwandert werden. In einem großen Stallgebäude/Schauhaus mit ca. eintausend Quadratmetern Fläche, können Besucher hauptsächlich Jungtiere besichtigen.

Neben den vielen seltenen Tieren, bietet der Tierpark noch weitere Attraktionen: Für Besucher, die ein paar Tage bleiben möchten, steht eine Ferienwohnung zur Verfügung. Schulklassen und Reisegruppen können über Sommer in einfach ausgestatteten Übernachtungshütten direkt im Park übernachten. Eine in der Arche Warder nachgebaute jungsteinzeitliche Siedlung gibt Einblick in das Leben längst vergangener Zeiten. Sowohl Tierpferche, als auch Hütten, wurden in arbeitsaufwändiger Handarbeit nachgebaut. Auch die vielen Spielgelegenheiten, sowie Grill- und Picknickplätze, lassen den Tierpark zu einem tagesfüllenden Ausflugsziel für die ganze Familie werden. 

Schlagwörter: ,


Dez. 27 2010

Einfelder See

Category: Schleswig-Holstein,YY01admin @ 3:43 p.m.


Der Einfelder See ist ein beliebtes Naherholungsgebiet für Menschen aus Neumünster und Umland. Er erstreckt sich mit einer Länge von 3200 Metern von Mühbrook im Kreis Rendsburg-Eckernförde bis zum Neumünsteraner Stadtteil Einfeld.

Der See verdankt seine Entstehung der letzten Eiszeit, der sogenannten Weichsel-Kaltzeit, die vor ca. 15.000 Jahren in Norddeutschland endete. Gespeist wird der Einfelder See bei Neumünster von einem Zufluss aus dem nahen Dosenmoor, von Grundwasser und von Regenwasser. Im Sommer lockt der See mit mehreren Badebuchten. Besonders der lange Sandstrand an der Einfelder Schanze zieht viele sonnenhungrige Badegäste an. Im Sommer finden dort bei gutem Wetter Veranstaltungen statt. Weil die Strände am Einfelder See an den meisten Stellen flach abfallen, baden dort auch kleinere Kinder besonders gerne. Am Strandabschnitt bei Einfeld befindet sich ein Kinderspielplatz, der in eine weitläufige Grünfläche integriert ist. Spiel und Spass, egal ob im Wasser, auf dem Spielplatz oder beim Ballspiel auf der Grünfläche, kommen hier nicht zu kurz. Eltern, denen das Treiben zu wild wird, können sich auf der Liegewiese entspannen, und von dort aus ihre Sprösslinge im Auge behalten.

Kanuten und Segler haben den Einfelder See ebenfalls als ihr Revier entdeckt. Das Angeln vom Boot aus ist nicht erlaubt. Angler können ihrem Hobby an den schilffreien Uferregionen oder von den Stegen aus nachgehen. In dem bist zu acht Meter tiefen See können mit etwas Geduld und Glück Fische wie Hecht, Zander, Karpfen oder Aal gefangen werden.

Doch auch während der Jahreszeiten, die nicht gerade zum Baden einladen, hat der Einfelder See als Naherholungsgebiet in Neumünster einiges zu bieten. Im Winter, wenn das Gewässer zugefroren ist, tummeln sich dort Schlittschuhläufer, sowie Eissegler und Eishockeyspieler. Der Rundweg um das Gewässer führt durch eine sehenswerte Landschaft mit viel Laubwald. Die Strecke ist auch für ungeübte Wanderer in weniger als zwei Stunden zu bewältigen.

Schlagwörter: ,


Dez. 16 2010

Sankt Peter-Ording

Category: Nordsee,YY01admin @ 7:48 p.m.


Das Nordseeheilbad Sankt Peter-Ording hat zu jeder Jahreszeit seinen Reiz. Der Ort befindet sich im Kreis Nordfriesland und liegt direkt an der Nordseeküste.

Als beliebtes Ziel für Kur- und Feriengäste, ist Sankt Peter-Ording seit Jahren auf viele Übernachtungsgäste an der Nordsee eingestellt. Wer im Nordseeheilbad verweilen möchte, hat die Qual der Wahl zwischen Ferienhäusern, Ferienwohnungen, Hotelzimmern oder Pensionen. Kurgäste besuchen den Kurort, um ihre Allergien oder Herz-Kreislauf-Leiden zu lindern. Die Luft in Sankt Peter-Ording ist sehr salzhaltig und enthält wenig Allergene. Auch wenn der Ort sehr viele Feriengäste aufnehmen kann, hat man trotzdem nicht das Gefühl, dass Gedränge entsteht. Die vielen Menschen finden problemlos Platz am sandigen Nordseestrand. Der Strand von Sankt Peter-Ording ist ein Phänomen. Er ist ca. zwölf Kilometer lang und bis zu einem Kilometer breit. Selbst in der Hochsaison findet man einen ruhigen Platz. Die vielen Dünen erinnern dabei etwas an die dänische Nordseeküste. Die Sandsalzwiesen sind ebenfalls typisch für die Region um Sankt Peter-Ording.

Außer bei Badegästen, ist der Strand auch bei Drachen-Fans beliebt. Die weite übersichtliche Fläche und der Wind machen den Strand bei Sankt Peter-Ording zu einem beliebten Drachen-Revier, nicht nur im Herbst. Ebenso kommen Strandsurfer am langen, breiten Strand auf ihre Kosten. Das Wasser bietet, dank der günstigen Windverhältnisse, ideale Möglicheiten für Kitesurfer und Windsurfer.

Wem diese Sportarten etwas zu rasant sind, der kann sich auch bei einer gemütlichen Wattwanderung sportlich betätigen. Die Pfahlbauten am Strand dienen dabei als Orientierungspunkte. Vor der Wattwanderung sollte man sich genau über die Zeiten von Ebbe und Flut informieren. Vor Sankt Peter-Ording gibt es Prile, die sich bei Flut rasend schnell mit Seewasser füllen. Deshalb sollte man den Aufenthalt im Watt nicht bis zuletzt ausreizen, sondern beizeiten den Rückweg antreten.

Schlagwörter: ,


Nov. 29 2010

Wintercamping

Category: Allgemein,YY01admin @ 10:42 p.m.


Für die meisten Camper ist der Sommer die wichtigste Jahreszeit, in der es sie auf den Campingplatz zieht. Doch es gibt auch die Wintercamper, die sich für das Wintercamping begeistern können.

Wintercamper trotzen den Temperaturen. Schnee und Eis können sie von ihrem Hobby, dem Wintercamping, nicht abhalten. Und das aus gutem Grund. Nicht nur im Sommer haben die Campingplätze, und die Natur drumherum, dem Camper etwas zu bieten. Der Winter ist zwar kalt und kommt mit Schnee und Eis daher: Doch auch dies hat seinen Reiz. An vielen Orten gibt es Sportangebote wie Skilanglauf, Abfahrtslauf oder Rodeln. Für den Wintercamper erschließen sich dadurch Freizeitmöglichkeiten, die im Sommer nicht gegeben sind.

Deshalb möchten viele Camper auf das Wintercamping nicht verzichten. Für sie gehört diese Form des Campings zur Saison dazu. Im Gegensatz zu den Sommercampern, ziehen sie den Wohnwagen nicht auf den Ruheplatz für den Winter, sondern verharren mit ihrem Wohnwagen auf ausgesuchten Stellplätzen, die für das Wintercamping ausgewiesen sind. Wenn sich ein Camper erst einmal für das Wintercamping und einen entsprechend gerüsteten Campingplatz entschieden hat, steht den Winterfreuden nichts mehr im Weg. Ein echter Wintercamper stellt sich auf Minusgrade ein und hat seinen Wohnwagen entsprechend aufgerüstet. In vielen Fällen gehört dazu ein Vorzelt, in dem nicht häufig zu benutzende Gegenstände ausgelagert werden können. Je nach Wetterfühligkeit bleiben Küchengerätschaften im Vorzelt bestehen. Aber das hängt unter anderem auch davon ab, wie kalt der Winter wirklich wird.

Natürlich sollte der Wohnwagen beim Wintercamping zeitgemäß isoliert sein. Dadurch hält sich der Gasverbrauch der Heizung in Grenzen.

Nicht nur im Wohnwagen, sondern auch mit dem Wohnmobil ist Wintercamping möglich. Diese Wintercamper sind meist nur kurze Zeit an einem Standort anzutreffen, um dann zum nächsten Ort mit Wintersportangebot weiterzuziehen.

Doch egal, ob man den Aufenthalt im Wohnwagen oder Motorcaravan bevorzugt. Auch der Winter hat Campern etwas zu bieten.

Schlagwörter: ,


« Vorherige SeiteNächste Seite »